人気ブログランキング |

TAKE IT EASY

nyc10019.exblog.jp
ブログトップ

<   2013年 02月 ( 28 )   > この月の画像一覧


2013年 02月 28日

Empire State Buliding

d0283492_20243213.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

一昨日のクライスラービルに続いて、本家本元のランドマークビルであるエンパイアステートビル。計6年のNY在住中にこのビルに登ったのはたったの一回。娘の友人のお供で登ったきり。この写真は五番街とブロードウェイが交差するマディソンスクエアから撮った。

Following to Chrysler Building uploaded on the day before yesterday, this is a real landmark of NYC, Empire State Building. We climbed up this building only one time during our total six years stay in NY. We went here with my daughter's friend. This picture was taken at Madison Square where 5th Ave. and Broadway cross.

by jimmyny | 2013-02-28 06:00 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 27日

Grand Central Terminal

d0283492_2094885.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

昨日アップした写真にそのメインエントランスの一部が写っているのが、このグランド・セントラル・ターミナル。今年が建造から100年とか。この駅は3つの路線の終着駅だから、StationでなくてTerminalだ。Terminalは人生の終着駅を意味するとかで、JR系のターミナルホテルはその名前をグランビアに変更したのは有名な話。 この駅の中央コンコースはいつも人がいっぱい。

The part of its main entrance was seen on the picture up-loaded yesterday. It's Grand Central Terminal. This year is its 100 years anniversary. It's not "Station" but "Terminal", the last station of each line. The name of hotels having "Terminal" in Japan has been changed to "Granvia" because of its another a little bit negative meaning of the last stage of the life. Anyway, this Terminal in NYC is always busy.

by jimmyny | 2013-02-27 20:20 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 26日

Landmark Building

d0283492_19232332.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

言うまでもなく、NYのランドマークの一つクライスラービル。私の働いていたオフィスが最近このビルの真向かいに引っ越した。窓から毎日このビルを見ながら仕事できるんだって、いいな。

Needless to say, Chrysler Building of this picture is one of the landmark of NYC. The office I worked until last March has moved to the location where this building can be seen from window. I envy it.

by jimmyny | 2013-02-26 19:31 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 25日

影 / Silhouette (Shadow)

d0283492_21264487.jpg

M9-P, Summilux 35mm

タイムズスクエアの大階段。 そこに出来た影。

Silhouette, shadow, at Grand staircase of Times Square in NYC.

by jimmyny | 2013-02-25 21:29 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 24日

Crossing of DUKE ELLINGTON BLVD & BROADWAY

d0283492_8175491.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

この素敵な名前の交差点は友人のアパートのすぐそばにある。 なんだか特別な場所のように思われるけど、何もない普通の交差点。

This crossing is located close to our friend's apartment. It seems wonderful place however there is nothing special.

by jimmyny | 2013-02-24 08:22 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 23日

After passing tunnel

d0283492_2093752.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

NY 版、雪国でしょうか、トンネルを抜けるとそこは雪国だったです。我々がNYを訪れる前の週に大雪が降ったとのこと。まだ街のあちこちにこの時の雪が残ってました。

It might be NY version of "Yuki-guni", which is one of the title of novels written by Nobel Prize Japanese novelist Yasunaki Kawabata. The famous phrase of this novel is " Yukiguni, snow landscape, suddenly comes in sight after passing tunnel". We still found snow here and there in NYC during our last stay.

by jimmyny | 2013-02-23 20:24 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 22日

St. Valentine's Day

d0283492_2118692.jpg


d0283492_21183769.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

今回のNYへの旅行の到着日は2月13日。翌日がSt. Valentine's Day。久々に会った元同僚からは奥さんに花束とケーキを買うのを忘れないようにね!っていつものように忠告された。でも、花より団子派のWifeだし、旅先なので例年通り何も贈ることなくこの日は過ぎ去った。で、街には花束がいっぱい。

We arrived at NY on the day before St. Valentine's day. My friends suggested me to buy flowers and cake for my wife. However I bought nothing special for my wife because we were on the trip. I found many bouquets.

by jimmyny | 2013-02-22 21:27 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 21日

At West Village NY

昨日書いたように13日から19日までNYに里帰りしてました。まだ時差ぼけが残りますが、今日からNYで撮影した写真をアップします。

As I wrote yesterday, we went back to the second home town, NY from 13th through 19th. Though I still feel jet lag, I'll load up pictures taken in NY.

d0283492_20401426.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

まず最初は大好きな街、West Village での一枚。 今回は少々寒かったこともあり、一度しか行けなかったけど、いつものように素敵な被写体がいっぱいだった。

THe first photo was taken at our most favorite town, West Village. We went there only one time because of severe coldness. However I realized this town is always quite photogenic.

by jimmyny | 2013-02-21 20:48 | NYC | Comments(0)
2013年 02月 20日

Nontitle

今日は写真はありません。 13日から6泊でNYに帰ってました(笑)。
滞在中後半は最高気温が氷点下の真冬日で撮影も大変だったけど、300枚ほど撮影してきました。
また明日から写真をアップします。 (成田空港から)

No pictures today. I came back to my second home town, NYC from February 13th through 19th. Though it was really cold on the last few days during our stay, I took about 300 pictures. I'll up-load them after sellection. Uploaded at Narita-Tokyo Airport.

by jimmyny | 2013-02-20 17:50 | Others | Comments(0)
2013年 02月 19日

あした天気になるといいね

d0283492_22341083.jpg

Leica M9-P, Summilux 35mm

by jimmyny | 2013-02-19 01:00 | 奈良(Nara) | Comments(0)